Cette semaine, en plus de Lucie et Ali, Courgette Editions accueille Fatima, élève en 6ème à l’Athénée Royal Charles Rogier de Liège. Et c’est elle qui va vous parler des coulisses de l’édition indépendante !
J’ai eu la chance d’effectuer les 5 -6 mars 2026, un stage d’observation chez Courgette Editions, une maison d’édition indépendante. Je vous partage donc mon expérience :
J’ai été très surprise lorsque j’ai découvert que ma maîtresse de stage dirigeait sa maison d’édition directement depuis son domicile puisqu’elle ne dispose pas de locaux professionnels.
Après avoir longuement discuté avec elle, j’ai appris qu’elle ne voulait plus être sous l’autorité d’un patron, mais qu’elle désirait être sa propre cheffe.
En effet, elle détermine elle-même ses horaires de travail ainsi que ses périodes de congés. Elle ne dépend de personne et gère sa propre entreprise défendant ainsi ses valeurs et ses principes.
J’ai également découvert qu’administrer seule une maison d’édition implique un grand nombre de responsabilités notamment dans la gestion du site web et des réseaux sociaux, de l’administration, de la correction des manuscrits, de l’imprimerie, etc.
Elle veille à faire imprimer ses livres par des sociétés belges garantissant ainsi une production locale et écologique.
J’ai par ailleurs eu l’occasion de visiter une imprimerie à Grâce-Hollogne, AZ Print, qui imprimera les prochains manuscrits, dont Présomption de culpabilité, et je vous partage quelques photos dans la galerie plus bas.
Cette visite m’a permis de découvrir les coulisses du processus de fabrication des livres. En effet, l’impression d’un ouvrage nécessite l’utilisation de machines diverses et variées, chacune ayant un rôle précis dans la fabrication du livre.
J’ai également découvert les différents types de papiers, leur grammage et leurs couleurs, éléments qui peuvent faire varier le prix de la production.
Ce premier jour de stage m’a fait prendre conscience de la réelle charge de travail qu’implique le métier d’éditeur, surtout lorsque l’on travaille seule.
Il ne suffit pas juste de faire imprimer un livre qu’on a apprécié, mais de le restructurer entièrement par une correction rigoureuse, ce qui exige beaucoup de temps et de patience.
Lorsque nous tenons un livre dans nos mains, beaucoup de détails nous échappent. Pourtant tout ce qui constitue la quatrième de couverture demande un investissement important, notamment la création du code barre (ISBN), etc.
Dorénavant lorsque je tiendrai un livre dans mes mains, je penserai au travail considérable qui se cache derrière sa publication.
Crédit photo:©️ Fatima El Akhssassi
Sur les photos Ali El Mail, Christophe Jablonski et Pascal Fellemans de AZ Print, et Cindy Vandermeulen
