Nos Adagios d’Aline Tawk et Le Jour du chausson aux pommes de Céline Letartre, déjà en réimpression, sont désormais disponibles en ebook, aux formats EPUB et PDF.
Je fais partie de celles et ceux qui ont eu du mal à passer à la liseuse. Mon excuse ? Le fameux « plaisir du papier », qui semble irremplaçable. Argument un peu facile finalement, car le livre numérique a aussi de vrais atouts.
Les ebooks ont notamment permis de grands progrès en matière d’accessibilité. Grâce au format EPUB, il est possible d’ajuster la taille des caractères, de modifier la typographie selon ses besoins. Une manière de rendre la lecture plus souple et plus accessible.
Et même pour les amoureux du papier, le numérique a ses avantages. Dans les transports, en vacances ou dans les salles d’attente, on sort parfois plus facilement son téléphone ou sa liseuse qu’un roman de 500 pages. Moins lourd dans la valise, plus pratique au quotidien… et parfait pour embarquer toute une bibliothèque partout avec soi.
Ainsi, il est possible de découvrir encore plus de livres !
Au cours de ma formation, j’ai eu l’occasion d’étudier les ebooks, leurs formats (EPUB comme PDF), leur construction et leur fonctionnement. J’ai découvert qu’un ebook ne se résume pas à un simple fichier converti. Derrière chaque livre numérique, il y a tout un travail de mise en page, d’adaptation et de codage pour garantir une lecture agréable sur toutes les liseuses. Un travail qui donne parfois l’impression de devenir informaticienne, en apprenant une autre langue, celle du code HTML.
Ainsi, dans cette nouvelle parution numérique, mon rôle de stagiaire a été de participer à la création de ces ebooks, des métadonnées jusqu’à la mise en page. L’EPUB, par exemple, repose sur une structure en HTML, peu lisible pour les non-familier·es de cette langue, qui doit être organisée pour garantir un affichage harmonieux sur toutes les liseuses. Un travail minutieux, souvent répétitif.
On espère maintenant que ces versions numériques permettront à ces deux ouvrages de rencontrer un nouveau lectorat !
Pour la version numérique de Nos Adagios, c’est juste ici.
Et pour la version numérique de Le jour du chausson aux pommes, c’est par ici.
Philippine – stagiaire
